Easy Gluten-Free Blueberry Cake